CDS/NOTA SETTEMBRE 2026. Ritrovare-rileggere-rivedere queste tele e carte dipinte del 1977-‘78 sui SUPEREROI HEGELIANI DI SINISTRA, e pure quanto dipinto per BATMAN ENGELS… a mé-mi sembra una ganzata ieri e oggi. Mentre quelli, a migliaia, della Sinistra Extraparlamentare, dal lecca-lecca del riflusso simil-ludico al demente mitra, si movevano, dopo aver letto chili di Quaderni Rossi e Quaderni Piacentini e chili-km di pensatori-pensatrici come Magri Luporini Rossanda Negri verso lidi revisionisti se non di pentitismo rosa (scoprendo la poetica cosa la simbolista fica)… io mettevo a frutto letture nel fumetto Marvel e DC e quelle sullo STURM UND DRANG e sull’HEGELISMO DI SINISTRA; lambendo il primo ENGELS. Ma cosa avevo nel cervello? Di sicuro la traduttrice lucchese-monacense MARGHERITA STEIN. Con la quale, avrei scoperto molti anni dopo, leggendo DERRIDA, che operavo una “INTERPRETAZIONE TRADUCENTE”. Insomma traducevo, cribbio addirittura traduttore? Ma su quale ermeneutico trattore? (Cardellino ridacchia caustica se ricordo la Stein) da segno a segno con divertito impegno superomistico. Il che mi fa venire in mente che, da qualche parte, nelle cantine, chissà in quale baule, ci sarà pure NIETZSCHE a cui feci il pelo con DELEUZE nel Superòmo! Sara Cardellino punge aggiunge veneziosamente faceta: “Non avrei mai pensato di aver messo in moto, ritrovando FLASH STIRNER, una tale, per te, futura fatica di Minatore su gallerie scritte illustrate di tale dimensione". Appunto. Rottura di scatole, rima, DANNAZIONE!

 

"Wolverine Stürmer se la ride sul mondo che prude" - Cds, 1978

 

 

Claudio Di Scalzo detto Accio
WOLVERINE STÜRMER.
A MARGHERITA STEIN. 1978

 

Modellato supereroe replicato

energia vitale nella pancia natura

artiglio d’umori dentro e fuori.

Mé-mio Wolverine Stürmer vi strucco.

a Margherita Jean Gray do tutto.




Margherita Jean Grey inseguita e fotografata mossa
da Wolverine Stürmer goloso in tempestoso assalto scossa
nella casa a Monaco - Foto cds, 1978.
Foto ripetuta come "Nudo che sale le scale"
in omaggio a Marcel Duchamp
al "Nudo che scende le scale" - Foto perduta.  

 

Wolverine Stürmer è un supereroe che vivendo nella Natura acquisisce ghiottoneria tempestosa assaltante: da qui il “genio” Stürmer stando nella natura con caratteristiche da mustelide ghiottone. Compenetrato alla natura, in questa unità Wolverine Stürmer è “ein toller Kerl”, tipo-individuo fantastico, predisposto alla Poesia al Dramma teatrale. Possiede capacità di superare-guarire da ogni ferita ricevuta dalla cultura accademica; da ogni malattia sentimentale intinta nel rosa nella poesia consolatoria.

Dotato, WOLVERINE STÜRMER, di olfatto udito da animale predatorio contro qualunque significato moralistico tradizionale propone: azioni teatrali recitando intreccio avventuroso scritto-dipinto-fotografato come simbolo della condizione originaria della Natura accogliente l’umano: travalicante distinzioni, cittadine, di Bene e Male.

 

Margherita Jean Grey nella casa a Lucca
in "Nudo di schiena" che dà all'assalto di  Wolverine Stürmer sua piena".
Anche omaggio a Auguste Renoir. foto CDS, 1978. 
 

La preda preferita di Wolverine Stürmer venendone predato (sia ammesso e lodato) è Margherita Jean Grey traduttrice dal tedesco che se lo tiene nel bollore e nel fresco. 

Wolverine Stürmer si diletta a leggere STIRNER e quando raggiunge la città o la metropoli agisce in coppia a FLASH STIRNER supereroe dell’anarchismo egoistico in totale proprietà dell’IO.