Philippe Soupault

AVANT DIRE Penche-toi
et perce la lisse surface

Oranges
bleus
gris
vermillons
glissent et nagent
mes poèmes

Tout autour de ma pensée
virevolment
les poissons verts

 

 

 

 

 

PREMESSA

Abbassati
e fora la liscia superficie

Color arancio
azzurro
grigio
vermiglio
fluttuano e nuotano
le poesie mie

Il mio pensiero recingono
volteggiando
i pesci verdi

 Claudio Di Scalzo Traduzione

Surrealista manutenzione

ha da esse per presa visione