Nel segno della mezzaluna, che è sotto la protezione di Allah, e ai confini delle favole, si trova la città sul lago d'argento. Chi ne conosce la strada?
Nella notte delle donne con occhi scuri e tristi, vestite di bianchi veli, passeggiano nelle vie, tenendo in mano fiori strani.
E le immense cupole delle moschee si riflettono nell'acqua profonda e trasparente. Non è una grande città, e proprio per questo, forse, così difficile da trovare (...)

(Da "Ville au lac d'argent". Incipit. Traduzione di Liliana Garuti Delli Ponti)