R. M. Rodríguez Magda

 

CDS: "La maglietta di Accio" - Cardiodramma - Anni Settanta - Galleria Nadar, Pisa

 

 

 

L'OLANDESE VOLANTE TRANSMODERNO

CON TIMONE DI ROSA MARIA RODRIGUEZ MAGDA

 

Transmodernità, (l'Olandese Volante Transmoderno) è finzione: la nostra realtà, la copia che soppianta il modello, un eclettismo calcolato e angelico allo stesso tempo. La transmodernità è il postmoderno privo della sua effrazione ingenua, la Galleria della ragione per non dimenticare la storia, che è morta, per non scivolare nel barbaro asservimento massmediatico e nel cyber inumano; per questo si tratta di proporre valori che facciano da freno, come rappresentazioni leggendarie, ma solo per non dimenticare, perché siamo saggi, perché il nostro passato lo è stato.

(...)

 

 Traduzione di Santi Barbagallo

(La condizione Transmoderna, Tecnologia, sapere, arte. Aracne, 2010)