
Museo Czartoryski - Cracovia - Leonardo: Dama con ermellino -
ACCIO E SARA CARDELLINO A CRACOVIA.
REGOLE PER LA PARTENZA E LA PERMANENZA
CON QUINTETUM LATINORUM.
SETTEMBRE 2026.
SARA: Comunicazioni ad Accio senza possibilità di cambiare una virgola. O Sì o No.
A-Voliamo dal Galilei di Pisa; atterriamo al Cracovia-Balice Giovanni Paolo II. Volo disgraziatissimo con Ryanair perché è l’unica compagnia che non compie scali intermedi. Con compagnia di volo ottima dovremmo far scalo a Monaco: città insulsa dove sta la tua ex biondona oggi nel bianco Margherita Stein. Evitare è d’obbligo. Per compenso, a Cracovia, alloggeremo all’Hotel Péolski Pod Bialym Orlem nel centro storico. Con pochi minuti a piedi, lungo la via Pijarska, raggiungeremo al Museo dei Principi Czartoryski “la Dama con l’ermellino” di Leonardo da Vinci.
B-Per la prima volta con me, anche, immagino, nella tua esistenza con altre celebri muse, “dieci come le dita della mano” dove ho l’onore di figurare due volte come Sara Esserino e Sara Cardellino; e giustamente Sara Capei Corti non è nell’elenco perché non stemmo assieme per 5 anni e 5 mesi da vicino, e poi non esistono 11 dita;... per la prima volta dico... sei pregato, in realtà è un ordine, di non scrivere disegnare fotografare. Desidero con te vacanza, di una settimana, senza alcuna estetica a incorniciare l’amore-complicità-avventura che ci scambiamo.
C-Ti concedo, se ne hai fantasia, di scrivere qualcosa di protettivo in forma di amuleto, breve, per noi due prima del volo e di pubblicarlo sull’Olandese Volante, qualora riesca a idearlo a me piacendomi. Assieme alla riproduzione della Dama con l’Ermellino. Accetti?
-Sì! Amata Dama Cardellino portami a veder la Dama con l’Ermellino!
QUINTETUM LATINORUM A CRACOVIA REGOLA D’AMORE COVA. EHMM.
1-Duodecim autem scias esse principalia quae sequuntur amoris praecepta
(Traduzione dal latino volgarizzato: E tu (Accio) sappi che li principali comandamenti d’amore son questi che elenco in questo presente)
2-Stoltum d’Accio sicut nocivam malatus, effugias et eius contrarium amplectaris.
(Traduzione: Stoltezza d’Accio fuggi come pestilenza nociva e abbraccia il suo contrario)
3-Dominarum praeceptis in omnibus obediens allo spirto-sageos de Dama Cardellino.
(Traduzione: In tutte le cose persevera obbidiente allo spirito-saggio della Signora Cardellino)
4-De nostros amoris tui segretarios nun elegere scriptura et pictura et fotograffia.
(Traduzione: Non eleggere a tuo segretario del nostro amore scrittura pittura fotografia)
5-In amoris praestando et recipiendo solatia omnis debet verecundiae pudor adesse. Sol cussì terrai la doce Dama Cardellino.
(Traduzione: Sempre studia di giugnerti e di stare con cavalleria d’amore. Solamente così terrai accanto la dolce Dama Cardellino)